عملية تخطيط البرامج وإعدادها في الصينية

• 方案规划和编制进程

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "تخطيط" في الصينية    企划; 微观经济规划; 策划; 规划; 配置
• "تخطيط البرامج" في الصينية    方案规划
• "شعبة تخطيط وإدارة البرامج" في الصينية    方案规划和管理司
• "تخطيط البرامج وتقييمها ورصدها" في الصينية    方案规划、评估和监测
• "شعبة تخطيط البرامج والعمليات" في الصينية    方案规划和业务司
• "اجتماع الخبراء المعني بالتخطيط للبرامج الوطنية وتنظيمها وإدارتها" في الصينية    国家残疾人康复方案的规划、组织和管理问题专家会议
• "حلقة العمل الدولية المعنية بتطبيقات برامج الحاسوب الخفيف في تخطيط الطاقة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班
• "مجلس تخطيط البرامج وميزنتها" في الصينية    方案规划和预算编制委员会
• "مكتب تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها وتقييمها" في الصينية    方案规划、预算、监测和评价厅
• "فرع تخطيط البرامج وتقييمها" في الصينية    方案规划和评价处
• "مكتب التخطيط الاستراتيجي وإدارة البرامج" في الصينية    战略规划和方案管理处
• "عملية التخطيط" في الصينية    规划活动
• "موظف لتخطيط البرامج" في الصينية    方案/规划干事
• "موظف للبرامج والتخطيط" في الصينية    方案和规划干事
• "موظف برامج لتخطيط البرامج" في الصينية    方案规划方案干事
• "الأمين العام المساعد لتخطيط البرامج وتنسيقها" في الصينية    主管方案规划和协调助理秘书长
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتخطيط استخدام البحار وإدارة المنطقة الساحلية" في الصينية    海洋利用规划和沿海地区管理专家组会议
• "شعبة تخطيط البرامج وتمويلها وتقييمها" في الصينية    方案规划、筹资和评价司
• "حلقة العمل للتخطيط لبرنامج بناء الدولة الناميبية" في الصينية    纳米比亚建国方案规划讲习班
• "عملية التخطيط المتكامل للبعثات" في الصينية    综合特派团规划进程
• "عملية التخطيط لإتخاذ القرار" في الصينية    过程决策程式图法
• "مبادئ وسياسات تخطيط البرامج وتنفيذها وتقييمها" في الصينية    方案规划、执行和评价的原则和政策
• "الحلقة الدراسية بشأن التخطيط البرنامجي للإعمار والإنماء الوطنيين في ناميبيا" في الصينية    纳米比亚国家重建和发展方案规划讨论会
• "عملية تخطيط قوة العمل" في الصينية    工作人员规划活动

• (ج) ستتم عملية تخطيط البرامج وإعدادها وتنفيذها بالتشاور الوثيق مع الجهات المستفيدة والمانحة؛
  方案的设计、制定和实施将在与受益者和捐助者密切磋商下进行；
• وقد استلزم ذلك إعادة توجيه رئيسية شاملة في عملية تخطيط البرامج وإعدادها وإنتاجها وتوزيعها في السوق الإذاعية العالمية.
  这需要对节目规划、研制、制作和向全球广播市场发送的过程进行重大和全面的调整。